Sonntag, August 05, 2007
Großer Preis von Ungarn
Grand Prix of Hungary
Beim Qualifying blockierte Fernando die Box, so daß Lewis keine Zeit mehr für eine schnelle Runde hatte.
In the qualifying Fernando blocked the pit, so Lewis had timeout for a fast lap.
Dafür wurde Fernando fünf Startplätze strafversetzt.
Fernando's penalty was grid six instead of pole position.
Fernando, mit Fairness kommt man weiter!
Fernando, with Fairness one gets ahead!
Ich verstehe, daß du auf Lewis eifersüchtig bist. Wer konnte denn ahnen, daß dieser Neuling so gut ist ...
I understand that you are jealous on Lewis. Who could suspect that this rookie is so good ...
Die Chance, daß Lewis dir die Pole wegschnappt, war 50 : 50.
The chance that Lewis achieves your pole was 50 : 50.
Selbst wenn du hinter Lewis gestartet wärst, hättest du eine Chance auf den Sieg gehabt.
Even if you would have started behind Lewis, you would have had a chance on the victory - 10 points!!
Du hättest als Zweiter immerhin noch 8 Punkte bekommen.
Nevertheless, as second you would have gotten at least 8 points.
Vodafone McLaren-Mercedes-Fahrer Lewis Hamilton siegte beim ungarischen großen Preis in Budapest. Nach 70 Runden, 306,663 Kilometern und einer Gesamtrennzeit von 1:35: 52.991 Stunden. Lewis, der von der Pole Position startete, gewann 0.7 Sekunden vor Kimi Räikkönen (Ferrari). Fernando wurde Vierter. Beide Fahrer waren mit Zwei-Stop-Strategien im Rennen. Lewis kam in den Rundn 19 (9.7seconds) und 50 herein (4.9 Sekunden), während Fernando in den Runden 17 (9.9 Sekunden) und 50 (7.0 Sekunden) stoppte. Lewis behielt die Führung in der Fahrerwertung mit 80 Punkten, Fernando folgt als Zweiter mit 73 Punkten. Vodafone McLaren Mercedes behielt die Führung in der Konstrukteurswertung mit 138 Punkten vor Ferrari mit 119. Es ist der 50. Sieg des Teams seit Beginn der McLaren und Mercedes-Benz Partnerschaft im Jahr 1995.
Vodafone McLaren Mercedes driver Lewis Hamilton took victory in the Hungarian Grand Prix in Budapest. After 70 laps, 306.663 km and a total race time of 1:35:52.991 hrs, Lewis who started from pole position won 0.7sec ahead of Kimi Räikkönen (Ferrari). Fernando came home fourth. Both drivers were on two-stop strategies. Lewis came in on laps 19 (9.7seconds) and 50 (4.9 seconds) whilst Fernando pitted on laps 17 (9,9 seconds) and 50 (7.0 seconds). Lewis maintained the lead in the Drivers’ Championship with 80 points followed by Fernando in second position with 73 points. Vodafone McLaren Mercedes maintained the lead in the constructors' table with 138 points ahead of Ferrari on 119. This is the team’s 50th victory since the beginning of the McLaren and Mercedes-Benz partnership back in 1995.
LEWIS, FERNANDO: VIEL GLÜCK FÜR DAS NÄCHSTE RENNEN IN DER TÜRKEI!!!
LEWIS, FERNANDO: GOOD LUCK FOR THE NEXT RACE IN TURKEY!!!
In the qualifying Fernando blocked the pit, so Lewis had timeout for a fast lap.
Dafür wurde Fernando fünf Startplätze strafversetzt.
Fernando's penalty was grid six instead of pole position.
Fernando, mit Fairness kommt man weiter!
Fernando, with Fairness one gets ahead!
Ich verstehe, daß du auf Lewis eifersüchtig bist. Wer konnte denn ahnen, daß dieser Neuling so gut ist ...
I understand that you are jealous on Lewis. Who could suspect that this rookie is so good ...
Die Chance, daß Lewis dir die Pole wegschnappt, war 50 : 50.
The chance that Lewis achieves your pole was 50 : 50.
Selbst wenn du hinter Lewis gestartet wärst, hättest du eine Chance auf den Sieg gehabt.
Even if you would have started behind Lewis, you would have had a chance on the victory - 10 points!!
Du hättest als Zweiter immerhin noch 8 Punkte bekommen.
Nevertheless, as second you would have gotten at least 8 points.
Vodafone McLaren-Mercedes-Fahrer Lewis Hamilton siegte beim ungarischen großen Preis in Budapest. Nach 70 Runden, 306,663 Kilometern und einer Gesamtrennzeit von 1:35: 52.991 Stunden. Lewis, der von der Pole Position startete, gewann 0.7 Sekunden vor Kimi Räikkönen (Ferrari). Fernando wurde Vierter. Beide Fahrer waren mit Zwei-Stop-Strategien im Rennen. Lewis kam in den Rundn 19 (9.7seconds) und 50 herein (4.9 Sekunden), während Fernando in den Runden 17 (9.9 Sekunden) und 50 (7.0 Sekunden) stoppte. Lewis behielt die Führung in der Fahrerwertung mit 80 Punkten, Fernando folgt als Zweiter mit 73 Punkten. Vodafone McLaren Mercedes behielt die Führung in der Konstrukteurswertung mit 138 Punkten vor Ferrari mit 119. Es ist der 50. Sieg des Teams seit Beginn der McLaren und Mercedes-Benz Partnerschaft im Jahr 1995.
Vodafone McLaren Mercedes driver Lewis Hamilton took victory in the Hungarian Grand Prix in Budapest. After 70 laps, 306.663 km and a total race time of 1:35:52.991 hrs, Lewis who started from pole position won 0.7sec ahead of Kimi Räikkönen (Ferrari). Fernando came home fourth. Both drivers were on two-stop strategies. Lewis came in on laps 19 (9.7seconds) and 50 (4.9 seconds) whilst Fernando pitted on laps 17 (9,9 seconds) and 50 (7.0 seconds). Lewis maintained the lead in the Drivers’ Championship with 80 points followed by Fernando in second position with 73 points. Vodafone McLaren Mercedes maintained the lead in the constructors' table with 138 points ahead of Ferrari on 119. This is the team’s 50th victory since the beginning of the McLaren and Mercedes-Benz partnership back in 1995.
LEWIS, FERNANDO: VIEL GLÜCK FÜR DAS NÄCHSTE RENNEN IN DER TÜRKEI!!!
LEWIS, FERNANDO: GOOD LUCK FOR THE NEXT RACE IN TURKEY!!!
# posted by Mr. Mercedes @ 12:00 
